读唐诗(166)‖孟浩然《晚泊浔阳望庐山》

图片

图片

图片

图片

晚泊浔阳望庐山

孟浩然

挂席几千里,名山都未逢。

泊舟浔阳郭,始见香炉峰。

尝读远公传,永怀尘外踪。

东林精舍近,日暮但闻钟。

【翻译】

扬帆走了几千里,

名山一座也未逢。

船停靠到浔阳城外,

这才望见了著名的香炉峰。

我曾读过慧远公的传记,

永怀他超脱尘俗的道行。

东林寺距离这里不远,

黄昏里只听得声声钟声。

       本诗写傍晚泊舟浔阳,远眺庐山,缅怀东晋高僧慧远,触发尘外之想。作者由未见名山而望见名山,由望见名山而怀念名僧,由怀念名僧而想象东林寺钟声,步步写来,而对庐山情状不着一字,一片空灵,给人以无限遐想。宋吕本中《童蒙诗训》引此诗前四句后评论说:“但详看此等语,自然高远。”指出了这首诗的调高韵美。

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

【赏析】

        全诗大意:我在江上扬帆行进了几千里,一座名山都没有遇到。直到船停在浔阳城外,我才见到那险峻挺拔的香炉峰。曾经读过高僧慧远的传记,永远怀想那绝俗尘外的踪迹。东林寺虽近在眼前,但傍晚时只有远远的钟声传来。

  此诗作于开元二十一年(733)五月,诗人返回襄阳时途经浔阳,望见香炉峰之时。诗人观险峰,思远公,念古寺,听古钟,空灵之境中寄托着作者深深的邈远之思。诗的前四句简要交代了自己的行程,后文以所望之庐山展开想象,在表达自己对慧远法师弃尘绝俗的钦佩的同时,透露出自己对隐逸生活的追慕。诗作开篇虽淡淡几笔,看似了无深意,实为情有所钟:江行千里,阅山无数,难道就真的没有一座名山吗?事实或许并非如此,但作者这样描述,足以见得香炉峰之与众不同、非凡超俗。此“不经造意作”(出自《王孟诗评》)却为全诗营造出一种诗意的停留和期待。直到诗人望见险峻挺拔、云雾缥缈的香炉峰,才仿佛看到一种超然脱俗的仙境,又想到距此极近的东林寺,怀念起高僧慧远的往事,加之日暮时分从东林寺传来的幽远钟声,就更容易产生脱去俗谛、直追超脱的尘外之想。《唐诗别裁》曰:“已近远公精舍,而但闻钟声,写'望’字意,悠然神远。”诗人所“望”,已脱略眼界,直入灵府矣。

图片

图片

 

图片

图片

图片

图片

图片

图片

图片

本站仅提供存储服务,所有内容均由用户发布,如发现有害或侵权内容,请点击举报。

http://z82.985link.com/zxmtavubld/2791584.html

QQ咨询

QQ: